top of page

找回工業都市中的仙境─千埤之鄉

擁有「千埤之鄉」稱號的桃園,境內埤塘、水圳數量之多,密度之高,為世界上其他地區少有的景觀,但這樣的美譽,似乎正受到嚴厲的考驗。

 

「工業化下的犧牲者」

農業時期的桃園,埤塘內的水資源除了能拿來灌溉農地外,亦可作為居民的飲用水來源之一,但隨著村落漸漸的工業化,取而代之的是一連串的開發。從事農業的人口數越來越少,被收購的農地,也長出了一棟棟新的建築,都市擴展的過程,不得不犧牲掉郊區的埤塘景觀。

這同時意味著主要功能為灌溉農地的埤塘,正逐漸失去功用;而位於工業用地中的埤塘,也都被慢慢地填平以利產業上的發展;尚未變更農地的埤塘,則大多閒置,失去本來的功用,畢竟這早已是供過於求的市場,城市中也不再有那麼多的農地需要被灌溉。

▲桃園埤塘景觀(http://goo.gl/z8KSq4

 

「文明發展的見證者」

然而,若說埤塘完全失去功用,其實未必公允,因為這不過表示了我們僅僅見到埤塘的其中之一面向。作為一個地方的代表景觀,埤塘除了擁有一開始的灌溉用途外,從文化面來說,也標示了桃園過去數十年發展的軌跡,從最初以農業維生的小村,到今天成為工業高度密集的城市,埤塘無疑在背後默默見證了桃園發展的歷史;記錄了舊時農業蓬勃發展的盛況;說明了當時居民每天生活的方式。

從生態保育面來看,埤塘更是台灣重要的濕地環境,能夠長出許多特有種植物,當生態維持良好時,除了涵養地下水,更在炎炎夏日幫助調節周遭氣溫。在全球逐漸暖化的今天,埤塘的存在無疑對地球的環境帶來了正面的影響力。

「日出而作,日落而息」是農業社會生活的寫照,在早期最純樸的環境中,桃園的埤塘周圍也自然而然地衍生出特有的生態環境─一個由農民、埤塘以及周圍的動植物自成一格的獨特生態系─而當埤塘被一一填平的同時,也意味著環境正逐漸侵蝕、消耗。

▲八德埤塘生態公園(http://goo.gl/zUqP8L

 

從文化和生態保育的觀點思考,埤塘都有被保護的價值,但卻不足以說服所有人。私有埤塘政府無權干涉,在法規允許下所有者自然有資格將埤塘填平作為工業用途,但即便是公有的埤塘,有時也難逃工業化的魔掌,必要時也只能是政府發展經濟底下的犧牲品,最後剩下的則常常淪為被閒置的下場,僅些許仍具發揮最原始的功能。此外,有些埤塘在灌溉之外被拿來養殖魚蝦,除了給埤塘水質造成極大的負擔,也間接傷害到當地的生態環境;但閒置的埤塘不僅不美觀,也對於城市發展相當不利,如何在這當中取得平衡,是我們所要耗費心力的地方。

Photo credit: Tim Pierce

為了解決埤塘的問題,讓桃園不負「千埤之鄉」的美譽,桃園市政府研擬一系列的改善措施,希望可以讓埤塘再現風華,當中強調的重點在維護周圍生態、水資源保育,以及讓自然景觀結合人文元素。除了提出計畫將埤塘和周圍的居民生活緊密地扣在一起外,也將於埤塘周遭施做人行步道、植栽景觀、休憩草坪、生態復育等空間,推動埤塘成為埤塘公園,讓民眾休憩的同時,更可以瞭解桃園埤塘之生態環境。

 

千埤之鄉的更新,講述的是歷史、環境以及城市發展的三面向結合,這類城市再造的例子,是世界上各個國家所努力的目標,地方的再生與重建,攸關未來數十年的發展,許多老舊的城市正在脫胎換骨,藉由市民和政府共同努力,為淵遠流長的文明景觀穿上新衣裳,讓習慣的日常風景成為歷久彌新的珍貴畫面。

#cornersoftaoyuan #埤塘 #城市再造

這是專題《Corners of Taoyuan》的一篇文章,我們將以桃園視為臺灣的縮影,挖掘鮮少被重視卻重要的角落,重塑外地人對桃園的看法、臺灣人對生活周遭各議題的看法。從獨立書店、外籍移工、埤塘,到文化定位,《Corners of Taoyuan》希望給人們一個回顧自我的時間。如果你喜歡本篇文章,歡迎分享給更多朋友,你我都是傳遞好點子的話筒。

 

TEDxTaoyuan maintains the spirit of TED itself: multidisciplinary, focused on the power of ideas to change attitudes, lives and ultimately, the world.

bottom of page